Maitland Ward & Chocolate Rod explore forbidden desires with Dan Damage